Crítica de "The Only Living Pickpocket in New York": John Turturro y el retrato de un ladrón fuera de época

La nobleza que se percibe en The Only Living Pickpocket in New York hace que sea un filme de otra época. La ausencia de cinismo, el modo en el que el relato nos introduce al universo de Harry (un notable John Turturro) sin juzgarlo y, sobre todo, la apuesta por retratar a Nueva York sin matices publicitarios —transformándola en un personaje más—, convierten a esta obra de Noah Segan en una rara avis. No necesita del montaje frenético para generar suspenso, ni de música melodramática para hacer de un encuentro postergado y doloroso el centro neurálgico de la historia.

Es lógico que esta producción tenga esa cualidad extemporánea ya apuntada, pues Harry, su personaje protagónico, también la tiene. Él es un estafador a la vieja usanza, con el savoir faire de quien ha pasado mucho (¿demasiado?) tiempo observando a sus presas. Estas son, básicamente, cualquier desprevenido al que se le puede acercar y, coreografía mediante, extraerle desde una billetera hasta un reloj de alta gama. Nada de estafas virtuales; su derrotero es analógico y su mente ya ha quedado moldeada en un tiempo que ahora le es ajeno.

Esa zona de extrañamiento que lo rodea se define a través de una serie de secuencias de diálogos. Por un lado, estos ofrecen información significativa para el devenir de la trama y, por el otro, delinean a los personajes un poco a la manera de los cuentos, novelas y guiones de Paul Auster (otro enamorado de Nueva York). Hablar, intercambiar opiniones o dar a entender un estado son, de alguna forma, maneras de actuar que conectan muy bien con la sensibilidad del propio Harry, a quien su última jugada le podría salir muy mal. Es hacia ese momento cuando ingresa el personaje más revulsivo de la película, alguien que nada tiene que ver con su mundo y que viene a imponer una ética delincuencial totalmente ajena.

The Only Living Pickpocket in New York ofrece también la posibilidad de encontrar un elenco prodigioso, en el que al brillante Turturro se le agregan Giancarlo Esposito, Will Price, Tatiana Maslany y el enorme Steve Buscemi. Y si esta crítica omite hablar de los tres personajes femeninos “fuertes” de la historia (el último de ellos una verdadera sorpresa, una “participación especial” que ni siquiera aparece en el afiche promocional), es porque son tan cruciales y significativos para el protagonista que vale la pena descubrirlos junto a él.