Mike Flanagan habla de su serie de "Carrie" y la adaptación de Stephen King

Tras haber llevado a la pantalla proyectos como La maldición de Hill House (The Haunting of Hill House, 2018), La maldición de Bly Manor (The Haunting of Bly Manor, 2020) y La caída de la casa Usher (The Fall of the House of Usher, 2023), pero también films como El juego de Gerald (Gerald's Game, 2017), Doctor Sueño (Doctor Sleep, 2019) y La vida de Chuck (The Life of Chuck, 2024), el realizador se sumerge en una reinvención contemporánea de la clásica historia de horror y drama adolescente.

En exclusiva para EscribiendoCine, Flanagan reflexiona sobre la profunda vigencia que tienen los conflictos de la novela original en el escenario actual, comparte su visión sobre el desarrollo y la reconfiguración de los personajes principales, y analiza el trasfondo profundamente humanista y empático que define la literatura de Stephen King.

Carrie es un clásico absoluto. ¿Qué te llevó a volver sobre la novela de Stephen King y qué encontraste en ella para desarrollar una serie?
 Bueno, así es: es un clásico absoluto. De hecho, era un proyecto que nunca habría estado en mi lista de cosas en las que quería involucrarme. Sin embargo, después de que me lo propusieron y logré superar mi reacción inicial —que fue preguntarme el porqué—, empecé a pensar en mi hijo, que está por empezar la escuela secundaria. Me di cuenta de cómo los temas principales de la historia original de Stephen King siguen siendo muy relevantes hoy en día, aunque el mundo haya cambiado tanto. Pensé en todo lo que los jóvenes tienen que enfrentar y transitar actualmente cuando se trata de bullying, ciberacoso, redes sociales y violencia escolar.

¿Y qué oportunidad encontraste en el libro, una vez que aceptaste?
Me pareció que había una oportunidad aquí, no para volver a hacer Carrie, sino para reinventarla y lograr una adaptación muy diferente. Es el mismo enfoque que tuve con The Haunting of Hill House, The Fall of the House of Usher y The Haunting of Bly Manor. Nunca antes había tenido la oportunidad de hacer algo así con una obra de Stephen King. Así que fue una propuesta que me entusiasmó muchísimo, ya que sentí que teníamos algo muy nuevo que decir sobre estos temas.

Creo que parte del éxito de Carrie se debe al excelente trabajo de Summer y Samantha (las actrices que interpretan a Carrie y a su madre, respectivamente). ¿Qué buscabas en las actrices que interpretarían a estos personajes y cómo fue trabajar con ellas?
Bueno, en muchos aspectos, buscaba lo opuesto a las caracterizaciones que habíamos visto antes. Carrie White siempre ha sido retratada como una joven asustada, traumatizada y retraída. Nosotros, en cambio, queríamos a alguien que se mostrara abierta, ansiosa, curiosa y amable. Por otro lado, Margaret White siempre ha sido vista como una abusadora dominante que odia y teme a Carrie. Nosotros queríamos una Margaret White que amara a Carrie con fuerza y que solo buscara protegerla.

Creo que Summer y Samantha son el corazón y el alma de esta serie gracias a las interpretaciones que logran. Hicieron a estos personajes totalmente suyos, sin imitar nada de lo que se hizo en el pasado; diseñaron sus propios caminos. Ambas consiguieron encararlo con tanta honestidad emocional que sus actuaciones sostienen toda la serie y le aportan un peso emotivo que considero completamente único de estas actrices.

Pienso que Stephen King es considerado el rey del horror, pero Carrie es un claro ejemplo de que también es un gran humanista. Considerando todas tus adaptaciones y no solo esta, me gustaría saber qué es lo que más te conmueve de su escritura.
Creo que tenés razón. Stephen King es conocido por el terror, pero su esencia no se reduce a eso. Él es un humanista optimista que cree en los seres humanos y en que son capaces de hacer cosas maravillosas. Tiene una enorme capacidad de empatía, simpatía y amor por la humanidad. Eso es lo que me moviliza y lo que siempre me ha atraído de su obra; el horror es secundario a todo eso.

Por esa razón su trabajo me resulta tan conmovedor y aliciente. Y por eso también aprovecho siempre cada oportunidad para intentar ser el tipo de narrador que él es. Creo que aprendí qué es el horror y de qué es capaz este género porque crecí leyendo a Stephen King.