“Cuando Frank conoció a Carlitos”- Teatro Astral
Alan Madanes protagoniza un encuentro musical mágico y memorable al ritmo del 2x4
Al emprender el ecléctico e impredecible camino de la vida profesional uno puede hacerlo en concordancia con fórmulas de supuesto éxito y mandatos fuertemente arraigados o, por el contrario, puede transitarlo 'a su manera', con las dificultades y las posibilidades que esta elección implica. Con este segundo sendero podría asociarse tanto al actor y cantante estadounidense Frank Sinatra, cuya labor artística trascendió el paso del tiempo, por ejemplo, con su interpretación de la popular canción My Way (1969), como al actor y cantante argentino Alan Madanes, quien hoy recrea a dicho artista extranjero en el exitoso musical Cuando Frank conoció a Carlitos (2024-2025) en el Teatro Astral, y ha impreso su sello y talento en destacados títulos escénicos y audiovisuales. En el marco de la temporada de verano, Madanes dialogó con EscribiendoCine sobre su presente y pasado profesional.
UNA REUNIÓN PARA RECORDAR
Si bien el público descubrió Cuando Frank conoció a Carlitos de manera audiovisual, a través de la plataforma de streaming Disney+ en agosto del 2023, el proyecto había sido pensado, inicialmente, para los escenarios. A raíz de la pandemia del COVID-19, la propuesta tuvo que adaptarse y se presentó como un especial cinematográfico. Allí, se reimaginó el mítico encuentro entre Carlos Gardel, interpretado por Oscar Lajad, y Frank Sinatra, a cargo de Pablo Turturiello, en un camarín de Nueva York, en 1934.
Cuando resurgió la oportunidad de hacer el proyecto sobre las tablas, Pablo no podía continuar como Frank, entonces se llevaron a cabo audiciones en busca de un nuevo intérprete. Entre los postulantes para la puesta escénica se encontraba Alan Madanes, que fue elegido para representar dicho papel. Él ya había trabajado junto a Disney, pero en sus ficciones audiovisuales, primero fue Pietro en Bia (2019-2020), y luego fue Ludovico en FreeKs (2023). “Disney es una familia enorme, son muy cálidos y generosos”, resaltó el actor.
Cuando Frank conoció a Carlitos sucede en una noche singular. Según cuenta la leyenda, Gardel realizaba una presentación en la NBC de Nueva York cuando se le presentó un joven admirador, ansioso de conocer al 'gran barítono rioplatense', que no era otro que Sinatra a sus 19 años. Nadie sabe muy bien qué ocurrió en ese encuentro (ni siquiera si realmente ocurrió), pero sirvió como punto de partida para pensar que ambos quedaron encerrados en un camarín e iniciaron una amistad que, supuestamente, se mantendría para siempre.
Acerca de sus referencias sobre el artista estadounidense, antes de integrar el espectáculo, Alan describió: “Mi viejo es músico, y yo desde chico lo acompañaba y tocaba con él en bares y restaurantes. En esos shows te hacían mostrar un repertorio grande, y Sinatra es muy popular, por lo tanto, en esas situaciones cantábamos My Way o New York, New York. Yo conocía los clásicos, no estaba tan empapado de su historia ni de su faceta de actor, tiene un recorrido grande en pantalla. Vi De aquí a la eternidad (From Here to Eternity, 1953), y a partir de ahí un montón de películas. No había mucho archivo de tan joven”.
En cuanto a los retos, primero, señaló: “Creo que, principalmente, bancarse un poco el mote de hacer un personaje tan icónico, con tanta relevancia popular, historia e iconografía. Uno, como intérprete, tiene que correrse y ser un poco más inconsciente. Tomarlo con mucho respeto, mucha garra, responsabilidad y dedicación, aunque, también, olvidarse un poco que está representando un personaje tan icónico, porque te puede apabullar, y decir '¿cómo voy a hacer?'. Es imposible parecerse a estos tipos, uno nunca puede recuperar al 100% todas sus virtudes. Yo trato de buscar un poquitito de esa esencia que tenía Sinatra, basándome en su carisma, su forma de mirar y de decir las palabras, de interpretar las letras de las canciones”.
A continuación, añadió: “Un gran desafío era el inglés. Yo hablo el idioma, sin embargo, ni a palos me muevo con total soltura. Ahí trabajé muchísimo con el equipo y por mi cuenta, intentando sacar un poco el acento de época, debido a que era un inglés de un pibe de Hoboken, Nueva Jersey, en 1934, ¡muy específico! Me gusta buscar ese detalle. Natalia del Castillo (dirección general) e Iñaki Agustín (asistente de dirección) me ayudaron muchísimo a encauzar todo esto, y también a cantar tango en inglés. Tiene otra métrica, otro sonido, otra forma. Los autores tradujeron las canciones de tal manera que pudieran meterse dentro de la boca de uno y hacerlo más fácil. Trabajamos mucho en conjunto, que es clave para el teatro ya que, después, cuando estoy arriba del escenario me sostengo con los brazos de todos”.
MI BUENOS AIRES QUERIDO
La historia que se cuenta de miércoles a domingos en el Teatro Astral, durante alrededor de una hora y media, se forma con partes de hechos verídicos y muestra el vehículo que hizo que dos de los cantantes más grandes de América recorran temas en común, como el amor, la amistad, el barrio y el juego. Así, juntos, interpretan los mejores títulos del repertorio gardeliano, en español y en inglés, acompañados por bailarines y músicos.
Respecto a su vínculo con el tango, previamente a conformar la puesta escénica, Madanes compartió: “Tenía un poco por mi abuelo y por mi viejo. Me considero muy enamorado de esta ciudad, de Buenos Aires, tengo un gran apego, y hay algo muy porteño del tango. Por más de que conozcas, escuches o no escuches, hay algo que te mueve. Y a partir de hacer este espectáculo, y descubriendo en profundidad la obra de Gardel, ¡me voló la cabeza! ¡Empecé a escuchar mucho más! Carlos era un tipo fascinante, muy humano y empático, de las calles de Buenos Aires, siempre muy bien vestido y arreglado, muy querido por todos”.
Así como en el mágico encuentro de la ficción Frank interroga a Carlitos acerca del arte y la vida, el joven actor argentino imaginó qué le preguntaría al referente del 2x4 si tuviera la oportunidad de conocerlo personalmente en la actualidad. “Me gustaría saber qué aspecto de todo su despliegue artístico es el que más lo mueve. Él fue disruptivo, fue vanguardia, llevó su música a otras partes del mundo. Calculo, respondiendo de antemano, que era la música en general. Me diría eso, hay algo de pasión, carisma e interpretación que se le veía, y que en la obra tratamos de recuperar, ¡Oscar lo hace perfecto!”.
Cuando Frank conoció a Carlitos debutó en la cartelera porteña en julio del 2024 en el Teatro Presidente Alvear. Como consecuencia de las destacadas devoluciones del público y la crítica especializada, continuó durante el resto del año, pero en el Teatro Astral, mismo lugar donde arrancó su temporada 2025. Cabe recordar que en los Premios Hugo 2024, los más importantes del teatro musical argentino, el espectáculo fue el más distinguido, tras alzarse con varios galardones, entre ellos, por “Mejor musical” y Alan por “Mejor actuación protagónica masculina”.
En torno a la trascendencia temporal del show, su protagonista planteó: “Cuando me habían elegido para el personaje me pidieron que me reservara junio del 2024 para ensayar y julio para hacer funciones, pero perduró, ¡llevamos más de 100 funciones! La idea es genial, un encuentro imaginario entre estos dos grandes. Hay una identificación con las letras de los tangos y hay una gran cruza entre generaciones, nietos y nietas traen a sus abuelos y padres, hay algo familiar. Hay una conjunción de argentinos y argentinas, de extranjeros que se acercan como turistas para ver qué les vamos a contar de nuestro Gardel. Estamos felices y agradecidos de que siga sucediendo, en un contexto difícil para el teatro, no solo político y económico, también voy hacia lo más filosófico, de qué rol ocupa hoy. Me sorprende mucho cómo la gente sigue yendo al teatro a pesar de las tecnologías y de la posibilidad de quedarse en el sillón viendo la tele, eso es muy nuestro, no ocurre así en todas partes del mundo. ¡Soy feliz de formar parte del rubro y de estar en movimiento!”.
ASÍ ES LA VIDA
El primer proyecto por el que el público masivo conoció a Alan fue el talent show televisivo Elegidos: La música en tus manos (Telefe, 2015). En la primera temporada del certamen, el joven llegó hasta las últimas instancias, gracias a los votos positivos de los televidentes y del jurado. Por lo tanto, presentó un heterogéneo repertorio, que incluyó desde Moves Like Jagger de Maroon 5 y Love Today de Mika hasta Amor clasificado de Rodrigo y Gracias por la música de ABBA.
Su interpretación de la canción Fantasmas de Miranda le otorgó el mayor puntaje durante su paso por el ciclo. Tomando el título del hit, Madanes reflexionó acerca de los fantasmas a los que se ha enfrentado a lo largo de su trayectoria. “Uno siempre los tiene. Sin volar tan alto, quizás puedo decir que las propias cosas que encuentro adentro mío con respecto a lo artístico son algunos fantasmas, no sé si me aquejan, pero existen. Me interesan un montón de cosas y siento que muchas veces tengo ganas de abarcar todo, me es difícil centrarme en algo. Ahora estoy abocado mucho a la actuación, y pienso, '¿Qué pasa con la música?' ¡Quiero sacar mi disco! Estoy grabándolo hace años con paciencia. También estoy escribiendo un libro, y pienso '¿Gustará?'. Tal vez, los grandes fantasmas son cómo van a recibir los otros lo que hago, si va a gustar, si me van a querer, si me van a elegir. Yo lo hago inevitablemente, necesito expresarlo, sin embargo, ¿qué pasará del otro lado? Y no lo digo en términos de éxito, sino de conexión”.
Tiempo después, el actor y músico integró el musical UP! La fórmula de la felicidad, dirigido por Alejandra Rubio (Centro Cultural San Martin, 2017). Por su labor, fue nominado a los Premios Hugo como “Revelación Masculina”. Ante el interrogante de cuál es su fórmula de la felicidad, respondió: “¡Las personas! Soy muy sociable, necesito estar con gente y formar equipos, así como también necesito mis espacios de soledad para recargar, aprender, leer, buscar y salir de vuelta al encuentro con el otro. Mi felicidad reside en esas personas que nos hacen bien, que nos enseñan algo, que nos abren camino para desplegarnos, y todo lo referido al amor y al arte”.
A fines del 2024, Madanes fue uno de los integrantes de la serie dramática Cromañón (Prime Video), donde puso su voz al tema Ni tan diablo ni tan santo de los Pérez García. Partiendo del concepto de la canción, y trasladándolo a las contradicciones presentes en la vida de cada uno, el artista consideró: “Creo que son necesarias las contradicciones, sino uno estaría yendo siempre hacia un lugar y no cambiaría. Pienso en algunas maneras de entender el trabajo, no sé si son contradicciones que fui atravesando a través del tiempo, sino más bien cambios, y está bueno que así sea, ir tomando como un beneficio todo lo que me va ocurriendo en la carrera de actor y musico. Me considero emergente. Cumplí 30 años, laburo hace como 15, pero siento que estoy arrancando, que me falta un montón, voy creciendo y aprendiendo muchas cosas”.
Por último, uno de los últimos singles del artista se titula “A mi manera”. Teniendo en cuenta esta premisa, pero llevada a su marca y/o sello personal en su camino artístico y profesional, concluyó: “Tengo una fascinación por la picardía que tiene el juego de actuar, de escribir canciones o un libro, sin perder de vista que es un trabajo, que es lo que me da de comer y a lo que me quiero dedicar profesionalmente. No cambiaría jamás el momento en el que puedo proponer alguna cosita dentro de lo que estoy haciendo. Por más de que, después, la industria te trate de etiquetar y de ponerte en ciertos roles y lugares, siempre voy a ir contracorriente, tratando de jugar como lo hice desde chico, y que eso me vaya abriendo las puertas”.
AGENDAR
Cuando Frank conoció a Carlitos se presenta de miércoles a domingo por la noche en el Teatro Astral, ubicado en Avenida Corrientes 1.639, Capital Federal. Entradas a la venta en Plateanet.