Todos los premios de Ventana Sur 2023

El evento —que se realizó en el Auditorio 1 de la Universidad Católica Argentina— contó con la presencia del ministro de Cultura de la Nación, Tristán Bauer; el presidente del INCAA, Nicolás Batlle; los directores ejecutivos de Ventana Sur, Guillaume Esmiol y Bernardo Bergeret; el director del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, José Luis Rebordinos; y la productora de Ventana Sur, Cecilia Diez; entre otras autoridades del INCAA y del sector audiovisual.

 El ministro Tristán Bauer expresó que “estos espacios, como Ventana Sur o el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, son esenciales para la cultura nacional y el cine argentino, que tiene una calidad excepcional”.

"Agradezco a todas las personas que vinieron a Ventana Sur a presentar sus proyectos, que confiaron en este mercado y participaron de sus diferentes instancias. Hemos tenido una edición extraordinaria, con récord histórico de acreditados, lo que se traduce en muchos acuerdos, convenios, conversaciones, sesiones de pitch, que serán parte del futuro de la industria audiovisual”, dijo Nicolás Batlle ante un auditorio colmado.

 Por su parte, José Luis Rebordinos expresó que “el cine argentino brinda una de las mejores imágenes de este país al mundo. En la industria internacional, notamos un especial interés por su cine. Esto es gracias al talento de sus realizadores pero también por el trabajo que realiza el INCAA, no solo para fomentarlo sino también para lograr que lo que se produce llegue a festivales de todo el mundo”. El director del Festival Internacional de Cine de San Sebastián recibió un reconocimiento y señaló que “Argentina y España comparten algo único: un mercado de más de 500 millones de personas hispanohablantes y una industria audiovisual para llegar a ellas”.

 La productora de Ventana Sur, Cecilia Diez, destacó el éxito de esta edición y afirmó que la participación de los representantes de la industria audiovisual de diferentes partes del mundo en estos eventos “enriquece y son vitales para el crecimiento de la industria”. En el mismo sentido, el director ejecutivo de Ventana Sur, Guillaume Esmiol, destacó que “fue una maravillosa edición, no había estado antes en este mercado y me pareció que fue excepcional la participación en las diferentes mesas de negocios y en las diferentes secciones”.

 En 2023, Ventana Sur contó con más de 4300 acreditados —el registro más alto de sus quince ediciones—, entre los que se incluyeron realizadores, productores, referentes de la industria, como así también más de 250 compradores y vendedores de los cinco continentes y representantes de las cadenas y plataformas internacionales más importantes del mundo. Los participantes asistieron a conferencias, paneles, proyecciones, capacitaciones y pitchings, que permitieron un intercambio estratégico para la compra y venta de contenidos audiovisuales, así como la concreción de coproducciones entre países de Iberoamérica.

 En esta edición, se presentaron las clásicas secciones Primer Corte, Copia Final, ANIMATION!, Proyecta y Blood Window. También estuvieron presentes el videojuego, a través de la sección Maquinitas; el documental, con DocSur —que incluyó una convocatoria para proyectos en posproducción y otra para desarrollos de perfil científico—; Punto Género, una sección destinada a promover largometrajes en desarrollo de realizadoras mujeres y/o personas de género no binario de Latinoamérica; Solo Series, el mercado para descubrir las nuevas series y micro series latinoamericanas; y El principio del film, una selección de guiones inéditos y obras literarias con amplio potencial de adaptación.

 Este año se inauguraron las secciones Fantasmatica, el nuevo espacio para proyectos de cortometraje de animación de género fantástico, pensado para fomentar la colaboración y el intercambio entre profesionales de ambas ramas de la industria; Show Shorts —en colaboración con Shorts México—, donde las y los directores iberoamericanos se reúnen para competir, compartir, potenciar y promover sus cortometrajes; y Remakes, destinada a largometrajes iberoamericanos que hayan sido producidos y estrenados comercialmente previo al año 2013 y que se realiza en conjunto con la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de Argentina y el Festival de Málaga, a través de su zona de industria.

Ventana Sur es el principal mercado audiovisual de Latinoamérica. En 15 años de trayectoria, se ha convertido en una cita obligada en el calendario de viajes de los distribuidores y compradores de la industria de cine internacional. Recibe anualmente miles de participantes provenientes de los cinco continentes.

TODOS LOS PREMIOS

SECCIÓN PRIMER CORTE

CINE+PLUS: Los amantes se despiden con la mirada (México)
SOFIA FILMS: Los amantes se despiden con la mirada (México)
NMF / COLOR FRONT: Semillas (Colombia, España)
LA MAYOR CINE: Los ahogados (Ecuador, Uruguay)
FESTIVAL DE TRIESTE: Los amantes se despiden con la mirada (México)
CAACI: Los amantes se despiden con la mirada (México)
DOLBY VISION ATMOS – (México/Colombia): Los ahogados (Ecuador, Uruguay)
VISOM DIGITAL – Brasil
Ganador película brasileña: O deserto do Akin (Brasil)
Ganador película latinoamericana: Los amantes se despiden con la mirada (México)
STONE MILK (Brasil): Gloria (Brasil)
PROJETO PARADISO: O deserto do Akin (Brasil)
LE FILM FRANÇAIS / CANNES MARKET NEWS: Los ahogados (Ecuador, Uruguay)

SECCIÓN COPIA FINAL

CINE+PLUS: Memorias de un cuerpo que arde (Costa Rica, España)
LE FILM FRANÇAIS / CANNES MARKET NEWS: Memorias de un cuerpo que arde (Costa Rica, España)
FESTIVAL DE TRIESTE: Memorias de un cuerpo que arde (Costa Rica, España)
PERCEPCIONES TEXTUALES: Una casa con dos perros (Argentina)
IFFM / IBEROAMERICAN FILM FESTIVAL OF MIAMI: Memorias de un cuerpo que arde (Costa Rica, España)
Mención Especial: Tiguere (República Dominicana)

SECCIÓN BLOOD WINDOW

Blood Window LAB
Sitges, Festival de Cine Fantástico de Cataluña: Saliva (Argentina)
BIFAN / NAFF Bucheon International Fantastic Film Festival:  No me sigas (México)
Fantasolab: Saliva (Argentina)
Terror Molins Film Festival: La mujer que soñaba bajo el agua (México)
Ganador TerrorMolins Coproduction Forum: Al final de la noche (Colombia)
CINE QUA NON LAB: Malamuerte (España)

FANT.LATINA
Woman In Fan: La mujer que soñaba bajo el agua (México)

Blood Window Screenings
LA MAYOR CINE: No entres (Paraguay)
SOFIA FILMS: Encantador (Argentina)
Chemistry: Encantador (Argentina)
LAHAYE Media: Encantador (Argentina)
Sitges-Festival Internacional de Cine Fantástico de Cataluña: Profondo argento (Italia)
Hypnotic VFX: Encantador (Argentina)
Concurso Tinta Oscura DEL TORO FILMS: Todos tus miedos (México)

SECCIÓN ANIMATION!

Animation! Pitching Sessions
MIFA / Annecy
Ganador Serie: Bolla (México)
Ganador Serie: Knightmares (México)
Ganador Largometraje: Se eu Morrer (Brasil, España)
Ganador Largometraje: Seed Brotecin (Argentina)
Mención Especial Serie: Contos de Mungará (Brasil)
Mención Especial Largometraje: Lucila (Chile)
La Liga de la Animación Iberoamericana: Contos de Mungará (Brasil)
Pixelatl 2024 (México): Electro Andes (Argentina)
WEIRD Animation, Video games & New Media Market: Astropackers (Colombia)
Premios Quirino de la Animación Iberoamericana: Knightmares (México) y La veta del diablo (Chile)
Programa de Mentorías para Creadoras Animation! LatinX in Animation Award: Kolaval (México)

SECCIÓN PROYECTA

WEMW (When East Meets West): Dime cuánto me quieres (Perú)
SØRFOND: Moa (Cuba, Brasil)

SECCIÓN PUNTO GÉNERO

PREMIO GENERO-DAC (Directores Argentinos Cinematográficos): Mamá Lulú (México, Estados Unidos, Honduras) y Aquí Me Quedo, by Obeida Benavides (Colombia)
PREMIO APIMA Género (Asociación de Productorxs Independientes de Medios Audiovisuales): Corações solitários (Brasil, Francia)
PREMIO ADN GÉNERO: Orgasmos, sexo y todo eso (Argentina)

SECCIÓN SOLO SERIES

FLIXXO: Callback (Argentina)
Mención Especial: Aparentemente (España) y Los mágicos Jonson (Perú)
NETFLIX: Impermanentes (Colombia)

SECCIÓN EL PRINCIPIO DEL FILM

FINAL DRAFT
Ganador: Cimarrón (Argentina)
Ganador: Antes que o futuro chegue (Brasil)
Ganador: Uky y Lola en Tierra del Fuego (Chile)
Ganador: Ángel eléctrico (Colombia)
Ganador: Alumbramiento (México)
Ganador: La fuga (Puerto Rico)
Ganador: Valizas (Uruguay)

FANTÁSTICA AUDIOVISUAL:  Antes que o futuro chegue (Brasil)
NOCHE AMERICANA: Amarrados (Argentina)

SECCIÓN MAQUINITAS

Premio al Mejor Arte: Hollow flowers (Argentina)
Premio al Mejor Diseño: Tempus Vitae (Argentina)
Premio al Mejor desafío técnico: Airborne Arena (Uruguay)
Premio al Mejor videojuego prometedor: Ghostless (Brasil)

SECCIÓN DOCSUR

APCLAI (Asociación para la Promoción de la Cultura Latino Americana en Italia) y Festival de Trieste: Los mariachis perdidos (México)
APIMA DOC: 3000 km en bicicleta (Argentina)
DOCU DAC: Un mundo imaginado (Argentina, Taiwán)
Edgar Allan Post: Rita Lee-Lado B (Brasil)
El Cono del Silencio: Jorge Polaco (Argentina)
Guateque Cine: Los mariachis perdidos (México)
Percepciones Textuales: 3000 km en bicicleta (Argentina) & Incondicional: o mito da maternidade (Brasil)
Cannes Docs I Marché du Film – Festival de Cannes: 3000 km en bicicleta (Argentina)
Doc.co Agencia de Promoción y Distribución: Negror em paisagens (Brasil) & 3000 km en bicicleta (Argentina)
RECAM (Reunión Especializada de Autoridades Cinematográficas y Audiovisuales del MERCOSUR): Incondicional: o mito da maternidade (Brasil)
Conicet Documental: Ayvu-Hablar mi lengua prohibida (Argentina, Paraguay)
A+E History Channel: El amor no existe (Argentina, Estados Unidos)

Menciones Especiales DOC SUR 2023:
Largometraje documental en posproducción: En aguas profundas viaja un sueño (Colombia)
Proyecto de documental científico en desarrollo: Bonpland Naturalista y Espía (Argentina)
Proyecto de series documentales en desarrollo: El crimen de las francesas (Argentina)

SECCIÓN REMAKES

Seleccionados 2023:
O casamento de Romeu e Julieta - Brasil
El Páramo -  Colombia
Güelcom  - Argentina
Un día de suerte - Argentina/España/Italia
Las vidas posibles - Argentina
Dos Tipos Duros -  España
180 segundos - Colombia

SECCIÓN SHOW SHORTS

Shorts México Festival: Mergulho (Brasil)
Mención especial: Ciela (México) y Bienvenida (Argentina)

SECCIÓN FANTASMATICA

WEIRD Animation, Video games & New Media Market: Entreverao (Colombia), Pájaro Negro (Chile) y Hollow Flowers (Argentina)
Cine Qua Non Lab: Pájaro Negro (Chile)
Study Boards: Pájaro Negro (Chile)