Crítica de "La belle de Gaza”: Las vidas transformadas de Yolande Zauberman

Fue durante el rodaje de M que Yolande Zauberman encontró por casualidad a una persona trans que afirmaba haber llegado andando desde Gaza a Israel. Este relato se había transformado en leyenda urbana: todos buscaban a esta persona trans, y nadie sabía quién era. La directora se apoyó en esta leyenda o búsqueda para construir el cuerpo de su película, su columna vertebral. La película fue filmada antes del 7 de diciembre de 2023.

La mayor parte de la filmación se realizó de noche. Varias personas trans (Nathalie, Danielle, Nadine, Talleen) fueron filmadas. Entre la voluntad de expresar sus propias vidas, antes y después de decidir conformarse con su ser profundo, descubrimos una parte violenta de sus comunidades de origen. Son musulmanas, judías o cristianas, y es casi por suerte que escaparon de la prisión mental en la que estaban encerradas. Afortunadamente, escaparon a la muerte, pero con mucho sufrimiento y agresiones.

El camino seguido por la directora entre todas estas personas, el hilo rojo que parece unirlas, es la búsqueda (ya casi como un pretexto) de la Bella de Gaza. Lo magnífico en la película es el modo en que se filmaron las calles o los callejones de la ciudad por la noche, con personajes que andan como sombras o fantasmas. El trabajo de la luz es sorprendente y da sentido a estos personajes. Un momento destacado es cuando Talleen habla con su padre en el autobús que él conduce por la ciudad: vemos y oímos la voz del padre conduciendo, mientras la cara de su hija Talleen se sobrepone con esta imagen en el reflejo que vemos en el vidrio de las ventanas del autobús.

Este documental nos enseña hasta qué punto se puede llegar en el trabajo documental hoy en día, en el trato de los personajes también. No es miserable, no es militante, es humano: La Belle de Gaza es cine que se entiende muy bien.