Cine y teatro japonés en Buenos Aires
Cinema Kabuki en la Sala Lugones: función gratuita con dos obras del teatro japonés
La Sala Leopoldo Lugones del Teatro San Martín ofrecerá una única función gratuita de Cinema Kabuki el domingo 18 de octubre a las 18 horas. El programa reúne Ninin Fuji Musume y Nihon Furisode Hajime, dos obras que acercan al público a una de las formas del teatro tradicional japonés mediante el registro cinematográfico de sus representaciones.
La actividad está organizada por el Complejo Teatral de Buenos Aires, dependiente del Ministerio de Cultura de la Ciudad, junto con la Fundación Japón Lima. La proyección tendrá una duración total de 91 minutos.
Qué propone Cinema Kabuki
Cinema Kabuki traslada a la pantalla representaciones teatrales registradas en alta definición y con sonido envolvente. La cámara permite observar las expresiones de los intérpretes, el vestuario y los movimientos que construyen cada escena, acercando detalles de la actuación que adquieren otra escala en la proyección.
El doble programa de la Sala Lugones reúne una pieza centrada en la danza y otra basada en un mito japonés, dos aproximaciones a los recursos interpretativos y escénicos del Kabuki.
Ninin Fuji Musume: una danza entre flores de glicina
En Ninin Fuji Musume, BandÅ TamasaburÅ, reconocido como Tesoro Nacional Viviente de Japón, y Nakamura Shichinosuke interpretan a los espíritus de la glicina sobre un escenario cubierto por estas flores.
Ambos son onnagata, actores especializados en papeles femeninos dentro del Kabuki. La obra articula danza, gestualidad y transformaciones de vestuario como parte de la representación de esos espíritus.
Nihon Furisode Hajime: el mito de la serpiente de ocho cabezas
Nihon Furisode Hajime toma como punto de partida el mito de Yamata-no-Orochi, la serpiente de ocho cabezas. La historia sigue a Susanoo-no-Mikoto en su intento por rescatar a la princesa Inada.
La serpiente aparece bajo la identidad de la princesa Iwanaga antes de revelar su forma. La acción y los cambios rápidos de vestuario intervienen en la construcción escénica del relato y sus transformaciones.
Cómo conseguir entradas para Cinema Kabuki
La función se realizará en la Sala Leopoldo Lugones, ubicada en el Teatro San Martín, avenida Corrientes 1530, Buenos Aires.
La entrada será sin costo y las localidades podrán retirarse en la boletería del teatro el mismo domingo 18 de octubre desde las 16 horas, dos horas antes del comienzo de la proyección.