"NAZA" completa la sección Perlak del Festival de San Sebastián tras su estreno en Venecia

El Festival de San Sebastián incorporó NAZA, dirigida por los cineastas israelíes Yuval Abraham y Rachel Szor, a la programación de Perlak. La película competirá por el Premio del Público Ciudad de Donostia-San Sebastián después de su estreno mundial en el Festival de Venecia, donde participará por el León de Oro.

La sección Perlak reúne producciones presentadas o premiadas en festivales internacionales. Con esta incorporación, el certamen suma una obra que combina investigación periodística, testimonios y recursos cinematográficos para examinar el funcionamiento de los ataques israelíes sobre la Franja de Gaza.

Una investigación rodada desde Tel Aviv

Filmada durante la noche en azoteas de Tel Aviv, NAZA aborda los sistemas políticos, militares y tecnológicos que intervienen en los bombardeos sobre Gaza y en la estimación previa de víctimas civiles.

El título reproduce un acrónimo utilizado por los servicios de inteligencia israelíes para indicar la cantidad de civiles que se prevé que morirán durante un ataque aéreo. A partir de ese concepto, la película analiza el lenguaje burocrático empleado para clasificar las consecuencias humanas de las operaciones militares.

Según sus directores, el proyecto surgió de la necesidad de investigar las estructuras que permiten la muerte de civiles palestinos y los procesos de deshumanización que sostienen esas prácticas.

“Realizamos esta película impulsados por la obligación de utilizar nuestra posición como israelíes para examinar los sistemas que sustentan la matanza masiva de civiles palestinos, de la cual nuestro país es responsable”, señalaron Abraham y Szor.

Los realizadores también explicaron que parte de la información reunida durante los tres años de producción fue publicada en The Guardian, en colaboración con los medios +972 Magazine y Local Call. El largometraje les permitió ampliar esa investigación mediante imágenes, testimonios y silencios que exceden los límites del formato periodístico.

El equipo detrás de No Other Land

Yuval Abraham y Rachel Szor codirigieron junto con los cineastas palestinos Basel Adra y Hamdan Ballal No Other Land (2024). El documental obtuvo el premio de la sección Panorama de la Berlinale y luego ganó el Óscar a mejor largometraje documental.

La producción de NAZA está a cargo del periódico británico The Guardian y de JW Films. Jonathan Glazer participa como productor ejecutivo.

James Wilson, integrante de JW Films, formó parte del equipo de producción de The Zone of Interest (2023), dirigida por Glazer. La película recibió el Gran Premio del Jurado en el Festival de Cannes y el Óscar a mejor película internacional.

Con su participación en Perlak, NAZA llegará al Festival de San Sebastián después de su paso por Venecia e ingresará en la competencia por un premio definido mediante el voto del público.