ANFIBIA PRO impulsa la colaboración entre editoriales y productoras en VS Guiones 2025

VS Guiones 2025 y ANFIBIA PRO se posicionan como un espacio de colaboración y proyección internacional, un punto de encuentro donde convergen el libro y la pantalla. El objetivo es claro: impulsar historias capaces de trascender fronteras y conectar con nuevas audiencias, fortaleciendo el vínculo entre el sector editorial y el audiovisual.

Bajo la premisa “El cine que no nació cine”, ANFIBIA PRO llega con la experiencia adquirida en España y propone un nuevo marco de trabajo dentro del Festival Anfibia, donde las ideas literarias encuentran interlocutores del mundo del cine y las series. En esta edición, se convocó a editoriales iberoamericanas de relevancia para presentar sus catálogos y títulos con potencial de adaptación ante agentes, productoras y representantes del sector audiovisual.

Antes de la sesión de pitch, una mesa integrada por representantes de productoras y agentes debatirá una pregunta central: ¿qué buscan hoy en una obra literaria para llevarla a la pantalla? Luego, las editoriales participarán en reuniones one-to-one con posibles compradores, generando un espacio para la negociación y el desarrollo de nuevos proyectos.

Editoriales participantes

Sigilo: Fundada en 2014 en Buenos Aires y Madrid, cuenta con más de setenta títulos y un catálogo que apuesta por la diversidad, la libertad y la audacia editorial. Publica principalmente autores de ficción latinoamericana y traducciones, destacando nombres como Dolores Reyes, Virginia Higa y Marcelo Cohen.

Eterna Cadencia: Desde 2008, esta editorial argentina combina narrativa y ensayo con una mirada crítica sobre la literatura contemporánea. Ha publicado más de 250 títulos distribuidos en América Latina y España, consolidándose como un referente del pensamiento y la ficción en lengua española.

Caja Negra: Nacida en 2005, su propuesta editorial recorre los campos del ensayo, el cine, la literatura, la música y las artes visuales. Sus ediciones buscan expandir los límites de la lectura y promover un pensamiento crítico contemporáneo.

Beatriz Viterbo Editora: Creada en Rosario en 1991, se especializa en literatura argentina y latinoamericana, estudios culturales y de género. Su catálogo reúne autores consagrados y nuevas voces que amplían el horizonte literario de la región.

Pez en el hielo: Proyecto editorial artesanal que desde 2019 propone una interacción entre narrativa, poesía y fotografía. Concibe la publicación como un proceso colectivo, orientado a construir un hábitat cultural diverso y dinámico.

La literatura en español impulsa cada vez más la creación audiovisual, generando nuevas oportunidades de adaptación y coproducción. En la era de las plataformas, esta colaboración fortalece los vínculos entre los sectores culturales y amplía las posibilidades de circulación de las historias.

El encuentro busca abrir un espacio de reflexión sobre las tendencias, desafíos y oportunidades que surgen cuando las obras literarias migran hacia el cine o las series, explorando nuevas formas de narrar y conectar con las audiencias globales.

Como parte de las actividades, se ofrecerá la masterclass “Ficcionar lo real: del periodismo al audiovisual”, a cargo del periodista y productor español Nacho Carretero, reconocido por su experiencia en la adaptación de crónicas periodísticas al lenguaje audiovisual.