Ambos protagonizan telecomedias de éxito, y son dos actores con los que simpatizan millones de personas, en los Estados Unidos y en medio mundo. Su película Una noche fuera de serie (Date night ha atraído por tanto a la mayor parte del público norteamericano este fin de semana, hasta el punto de arrebatar a la aventura en 3D Furia de Titanes el liderazgo en taquilla, aunque por un escaso margen de 200.000 dólares.

Tina Fey y Steve Carell lograron con su comedia sobre una madura pareja que quiere salir de su monotonía con una cena en un restaurante "chic" de la Gran Manzana y acaba envuelta en una disparatada aventura nocturna 27,1 millones de dólares en algo menos de 3.400 salas. Una noche fuera de serie se benefició de la falta de competencia, al ser el único estreno importante del pasado viernes.

Furia de Titanes, en su segunda semana, perdió más del 56% de sus ingresos y ocupa ahora la segunda plaza con 26,9 millones. Mientras, Cómo entrenar a tu dragón sigue manteniéndose con notable fuerza al cabo de tres semanas, con una pérdida de poco más del 25% (menor a la de la semana pasada), y sin competencia entre el público familiar o infantil. Suma 25,4 millones de dólares que colocan su total provisional en unos más que estimables 134 millones. De esta forma se mantiene en la misma tercera plaza del fin de semana precedente.

Por el contrario, la comedia afroamericana de Tyler Perry Why did I get married too? cae más del 60% y pasa del segundo al cuarto puesto, y el resto de las cintas que ocupaban las plazas de privilegio una semana atrás mantienen prácticamente el mismo orden, salvo She's out of my league que desaparece del top ten.