El binomio de directores conformado por Liliana Romero y Norman Ruiz (Martín Fierro, la película, 2008) vuelve a indagar en el cine de animación con una versión libre de Cuentos de la selva (2010) de Horacio Quiroga. En una entrevista exclusiva nos cuentan cómo se gestó el proyecto y lo difícil que es trabajar el género en la Argentina.

¿Cómo nace el proyecto de llevar al cine uno de la cuentos de Horacio Quiroga?
Jorge Maestro es el precursor del proyecto y junto a los Productores nos eligieron como directores. El haber hecho Martin Fierro, la película tuvo mucho que ver con esta elección.

¿Por qué eligieron un cuento de Quiroga?
En realidad Maestro eligió los personajes que habitan en los cuentos de Quiroga. La historia es original y aprovecha las historias de Horacio Quiroga para desarrolllar una nueva historia.

¿Desde que perspectiva se abordó la adaptación para que resultara acorde a la época actual?
El tema de la desforestación sigue siendo actual. Ojalá cambie.

¿Qué los lleva a elegir el género de la animación para la realización de sus películas?
No podemos dejar morir este género. Son muy pocos los que se arriesgan. Estamos súper colonizados.

¿Resulta complicado filmar una película en Argentina de estas características?
Mucha inversión para pocos resultados.

¿Les molestan las comparaciones con la animación hollywoodenses? 
Nos gustan como a todos. Nos molestan que nos comparen desde la ignorancia del rubro. Hace poco una crítica nos comparó con El viaje de Chihiro y que si queriamos hacer cine distinto a los americanos tendríamos que seguir ese ejemplo y no quedarnos en lo que hacíamos. Es ya despectivo marcarte las virtudes de otra pelicula que costo más de quince millones de dólares y sin contar los años que tuvieron para hacerla y que era la décima película de esa productora increible.

¿Qué tuvieron en cuenta a la hora de elegir quienes harían las voces de cada uno de los personajes?
La frescura y la experiencia de algunos de los actores.

¿Fue complicado conseguir productores que se interesaran en el proyecto?
No. Los productores nos buscaron a nosotros.

¿Cómo ven el mercado de la animación en Argentina?
Resistiendo.

¿Van a seguir dedicados al cine de animación o les interesa pasar a otro género?
Ambas cosas. Pero la animación es nuestra prioridad absoluta. Ya estamos trabajando en nuestra próxima película. Anida el mago y El circo flotante.